2011 年2月22日
致：EOS7D、EOS 40D、EOS 50D 和 EOS 60D 數位單眼相機的使用者
感謝您使用 Canon 產品。
在上述相機中使用下列八款變焦鏡頭 ( 1990 至 1995 年間發佈) 時，周邊自動對焦點起不到十字型自動對焦點的作用，導致無法同時偵測垂直線條和水平線條。僅能單獨偵測垂直線條或水平線條。
所涉及相機的使用者說明書中未包含該資訊，對此我們深表歉意，並就事件詳情作如下說明。
涉及的相機 ：
■ EOS 7D
■ EOS 40D
■ EOS 50D
■ EOS 60D
涉及的鏡頭 ：
■ EF35-80mm F4-5.6
■ EF35-80mm F4-5.6 II
■ EF35-80mm F4-5.6 III
■ EF35-80mm F4-5.6 USM
■ EF35-105mm F4-5.6
■ EF35-105mm F4-5.6 USM
■ EF80-200mm F4.5-5.6 II
■ EF80-200mm F4.5-5.6 USM
現象：
涉及的相機使用涉及的變焦鏡頭時，周邊自動對焦點起不到十字型自動對焦點的作用，導致無法同時偵測垂直線條和水平線條。僅能單獨偵測垂直線條或水平線條。這是由相機自動對焦感應器和鏡頭的光學特性造成的。
對於上述鏡頭以外的 EF 鏡頭和 EF-S 鏡頭，如果最大光圈值達到 F5.6 ，則所有自動對焦點均起到十字型自動對焦點的作用，可同時偵測垂直線條和水平線條。 |
